¿Qué hacer en las Azores? Itinerario de una semana en São Miguel
Las Azores son un archipiélago de nueve islas pertenecientes a Portugal. Se encuentran en el Océano Atlántico Norte, a unos 1.500 km de la costa. Este destino 100% natural es todavía poco conocido, si se compara con otras islas europeas.
Elegí pasar una semana en la isla de São Miguel, la mayor del archipiélago. ¿Qué hacer en las Azores en un viaje de una semana? Eso es lo que veremos juntos en este itinerario.
Una semana en São Miguel: ¿qué hacer en las Azores?
¿Cómo preparar su viaje a las Azores?
¿Cuándo hacer un viaje a las Azores?
En mi opinión, la mejor época para visitar las Azores es de mayo a octubre. Dada la situación geográfica de las Azores, el clima puede ser caprichoso. No es raro que llueva y que el cielo se vuelva azul una hora después. La temporada de invierno no es recomendable para el turismo a pesar de las suaves temperaturas, ya que es especialmente lluviosa.
Incluso en verano, mete en tu maleta un pequeño mackintosh, que de todas formas necesitarás para los viajes en barco.
✈️ ¿Cómo llegar a São Miguel?
Así que, como ha entendido, São Miguel es una isla bastante alejada de la costa de Portugal continental. Por lo tanto, no hay muchas opciones para llegar a las Azores. ¡Tienes que volar!
Tomé un vuelo directo de París a Ponta Delgada (São Miguel) con Sata Airlines. En 4 horas, ¡estás en el paraíso! Te recomiendo que compares precios y reserves tus billetes en Ulises (obtén un descuento de 10€ en tu primera reserva con este enlace). La ventaja de Ulysse es el servicio de atención al cliente francés, hiperreactivo en caso de preocupaciones.
? ¿Cómo ir de isla en isla?
Si planea un viaje más largo a las Azores, de 2 o 3 semanas, tendrá la oportunidad de visitar varias islas del archipiélago.
Para desplazarse, se pueden tomar vuelos entre islas con la compañía nacional Sata Airlines, o tomar una conexión en barco en este sitio.
? ¿Cómo moverse por São Miguel?
Para visitar São Miguel y completar este itinerario de una semana en las Azores, es imprescindible disponer de un coche. Elegí alquilar mi coche con la empresa local de alquiler Ilha Verde Azores y todo fue muy bien. El personal de la agencia del aeropuerto es encantador, lo cual es bastante raro de destacar ? .
Reserve los mejores precios de alquiler de coches en Skyscanner.
? ¿Cómo tener internet en el teléfono mientras se viaja por las Azores?
Como las Azores pertenecen a Portugal, es probable que tenga una opción de la Unión Europea en su paquete telefónico. Recuerde comprobar si está activado antes de salir. No hay problemas de conexión en la isla, teníamos 4G la mayor parte del tiempo.
? ¿Dónde dormir en São Miguel?
¡Buenas noticias! Para este viaje de una semana en las Azores, puedes alojarte en un solo hotel y eso es genial. De hecho, la isla es pequeña, por lo que el tiempo de viaje entre los distintos puntos de interés no superará una hora como máximo.
Para los presupuestos pequeños:
Recomiendo alojarse en el Hotel Arcanjo, situado en un pequeño y auténtico pueblo.
De lo contrario, si quieres alojarte en un apartamento, reserva la Casa de la Playa de Joaninha. ¡Una casita muy bonita y bien ubicada!
Para los que tienen un presupuesto mayor, aquí están mis recomendaciones:
Pensión Casa da Ilha
Coast Flats by Azores Villas y Beach House by Azores Villas
Por último, el Aqua – Pópulo Eco Village con piscina y jacuzzi
? ¿Cuál es el presupuesto para una semana en las Azores?
Las Azores son un destino económico. ¡La vida local es realmente muy razonable! A título indicativo, encontrará bocadillos por menos de 2 euros para sus almuerzos o cervezas por 90 céntimos.
Avión: 150€ por persona
Alquiler de coche: 250€ (puedes coger un coche urbano, las carreteras están en buen estado)
Gasolina: 130€ para la semana
Comida: 20 euros por día y por persona, con un bar a la hora de comer y un restaurante por la noche
Alojamiento: una media de 80 euros por noche
Total = 1 520€ para un viaje de 7 días a las Azores, o 760€ por persona.
Este presupuesto se basa en mi patrón de viaje para las tarifas de temporada baja (es decir, fuera de los meses de julio/agosto), excluyendo las actividades.
¿Qué hacer en las Azores? Itinerario de una semana en São Miguel
En primer lugar, me sedujo especialmente este destino. Pocas veces he sentido tales emociones durante un viaje. De hecho, la única vez fue durante mi estancia en Islandia (mi guía de viaje de Islandia está en este enlace). La isla de São Miguel se ha preservado del turismo de masas. Este es el caso de las islas Azores en general. Aquí, estamos lejos de los paisajes de hormigón como en algunos lugares de Canarias… Aquí, estamos en lo auténtico, en el corazón de una naturaleza exuberante.
¡Vamos! Voy a compartir con vosotros mi itinerario de una semana para visitar São Miguel.
Día 1: Llegada a Ponta Delgada, en la isla de San Miguel
Tras recoger el coche y dejar el equipaje en el hotel, recomiendo visitar Ponta Delgada.
? Nadar con delfines
Esta experiencia está probablemente en la lista de las 100 cosas que hay que hacer… De todos modos, ¡está en el mío! ? Reserva tu baño salvaje con delfines en las Azores. ¡Ya me lo contarás todo! Lamentablemente, mi actividad se canceló por exceso de reservas, pero he sugerido otro proveedor distinto al mío en el enlace anterior para evitar cualquier decepción.
? Centro de Ponta Delgada
Para continuar tranquilamente el viaje a São Miguel, dé un paseo por el pequeño centro de Ponta Delgada, que es la capital de la isla. Podrá echar un primer vistazo a la arquitectura típica de esta isla de las Azores.
Si quiere saberlo todo sobre la historia de la ciudad, reserve su visita guiada haciendo clic aquí.
? Aperitivo y tapas en Ponta Delgada
El restaurante Forte Terrace, nuevo y bonito, sirve deliciosos cócteles y tapas. La terraza frente al mar es preciosa, perfecta para admirar el cielo teñido de los colores de la puesta de sol.
¡Descansa un poco, porque mañana empezamos con lo serio de este viaje de una semana a las Azores!
Día 2: Oeste de São Miguel
? Tromba do Elefante
Primera pequeña parada del día, el Miradouro das Pedras Negras que nos permite observar un acantilado que se asemeja a la trompa de un elefante.
? Los volcanes y lagos de Sete Cidades
¿Preparado para sorprenderte? Sete Cidades es uno de los lugares de visita obligada en São Miguel. Aparque en este aparcamiento.
A continuación, diríjase a la Lagoa do Canário para admirar este primer lago.
Desde aquí, continúe por el pequeño camino hasta el Miradouro da Boca do Inferno, a unos 10 minutos a pie. Este corto paseo atraviesa el bosque, me impresionó la exuberante vegetación.
Desde el Mirador se puede ver la caldera de Sete Cidades, con las hermosas Lagoa Verde y Lagoa Azul. Esta caldera es uno de los paisajes más hermosos que he visto. Comenzó a formarse hace más de 20.000 años.
Piragüismo en Sete Cidades
Después de admirarla desde arriba, podrá admirar la Lagoa Azul desde todos los ángulos, ¡desde el agua! Reserve su canoa en esta página web, por sólo 10€ la hora.
? La igreja de São Nicolau
Esta preciosa iglesia se encuentra en el pueblo de Sete Cidades. Es un lugar muy instagrameado para hacer fotos con su avenida de pinos.
? Piscina natural de Ponta da Ferraria
Cuando se dice isla volcánica, se dice termas naturales. De hecho, en São Miguel encontrará bastantes, la mayoría de ellas urbanizadas. Ponta da Ferraria es una piscina termal 100% natural, que bordea el océano. Cerca de las rocas, el agua se calienta pero se mezcla con el océano. Por lo tanto, lo encontré frío porque en mayo la temperatura del océano es baja. En cualquier caso, ¡este lugar es muy bonito!
Favorece los horarios de la marea baja (encuéntralo en Google) para que puedas estar en el agua tranquilamente.
? Acceso: aparcar en este parking. A continuación, tome el camino a la izquierda a lo largo del océano. Deje unos 10 minutos para llegar a la piscina natural. De camino, detente en el arco para ver cómo las olas chapotean contra las rocas volcánicas… ?
? Puesta de sol en la playa de Mosteiros
Dirígete a la playa más bonita de las Azores, según una clasificación oficial definida por mí mismo ?. Se puede terminar la tarde en la playa de Mosteiros tomando una pequeña cerveza a mi salud por la módica suma de 90 céntimos y disfrutando del océano.
Espere hasta la puesta de sol, porque este lugar es realmente increíble. Compruébelo usted mismo…
Día 3: Viajar por las Azores: ¿qué hacer?
Hoy visitaremos una parte del interior de São Miguel.
Lagoa do Fogo
El lago de Fogo, de color azul esmeralda, es espléndido. Se han instalado miradores a su alrededor para poder admirarlo. También puedes bajar a la orilla si te apetece.
Acceso: Aparcar en el Miradouro da Lagoa do Fogo. Este es, en mi opinión, el punto de vista más hermoso. Desde aquí también se puede ir a la orilla del lago por un pequeño camino.
? Actividad genial para hacer alrededor del lago de Fogo: una excursión de medio día en quad o bicicleta de montaña para descubrir los paisajes de una manera diferente: reserva aquí.
? Caldeira Velha
A 11 minutos en coche del lago, diríjase a las termas de Caldeira Velha. Aquí hay piscinas, y también se puede nadar al pie de una cascada en el río, ¡cuya agua también se calienta de forma natural!
? Reserva tu plaza con antelación en la web oficial. Seleccione la “Entrada completa” para tener acceso a las piscinas termales. Precio: 8 euros por persona.
? Plantación de té Cha Gorreana
La plantación de té Cha Gorreana se encuentra en el norte de la isla de São Miguel. Es la mayor y más antigua plantación de té de Europa. Puede comprar té en la tienda de la plantación para llevarse un pequeño recuerdo. Este paisaje es muy exótico, ¡parece Sri Lanka!
? Acceso a los campos de té: gratuito
? Paseo en barco al atardecer
Para terminar este día lleno de descubrimientos, recomiendo reservar un paseo en barco al atardecer. El viaje es perfecto para admirar la costa e incluso se puede practicar el buceo.
Día 4: Continuación del itinerario de una semana en São Miguel
? Buceo alrededor del islote de Vila Franca do Campo
Esta mañana, reserve su inmersión para admirar el fondo marino alrededor del islote de Vila Franca do Campo. Este islote tiene la particularidad de ser el cráter de un antiguo volcán submarino. Bajo el agua podrá ver las paredes del cráter, ¡que es realmente impresionante!
Para reservar :
Una primera inmersión para principiantes
Un viaje de buceo para buceadores experimentados: haga clic aquí
? Kayak alrededor del islote de Vila Franca do Campo
Para los que no puedan bucear o quieran hacer otra actividad, recomiendo esta excursión en kayak para descubrir el famoso islote.
? Vila Franca do Campo
Para comer o merendar, vaya a comer al pequeño centro de Vila Franca do Campo, que le permitirá visitarlo. Creo que este es mi pueblo favorito de São Miguel: auténtico, íntimo, con grandes vistas al océano.
La capilla de Nuestra Señora de la Paz
Por la vista panorámica que ofrece, es obligado ir a Nossa Senhora da Paz, situada en las alturas de Vila Franco do Campo.
¡Esta capilla es magnífica! Su originalidad radica en los escalones que conducen a su entrada. Se puede admirar el paisaje desde todos los ángulos, el océano y el islote delante, y los campos en el resto. También es un lugar muy bonito para ver la puesta de sol, aunque no la veas del todo.
? Cena con vistas
He descubierto un lugar estupendo para disfrutar de pescado extra fresco, donde el ambiente es auténtico, con una increíble vista al mar, todo ello a precios muy razonables. ¿Qué más se puede pedir?
Es en el Restaurante Caloura. Llame para reservar por si acaso, ya que sería una pena perdérselo.
Día 5: Continuación del viaje por carretera hasta São Miguel
Este día estará lleno de actividad, así que le sugiero que descanse bien la noche anterior. Te dejo que te organices como quieras en función de las horas disponibles.
? Observación de cetáceos
Las Azores son uno de los santuarios de ballenas más bellos del mundo. Si se pregunta qué hacer en las Azores, debe saber que el avistamiento de ballenas es, por tanto, una actividad imprescindible. Es posible ver una veintena de especies diferentes. Alrededor de la isla hay ballenas azules, el animal más grande del planeta. Pesan unos 150 metros y miden 30 metros de largo.
⚠️ Esta actividad depende de las condiciones meteorológicas, la mía fue cancelada lamentablemente. ?
Barranquismo en Ribeira dos Caldeiroes
Para refrescarse y sobre todo divertirse, ¡el barranquismo es la actividad ideal! Esta salida es accesible para todos, a partir de los 6 años. El entorno, en el corazón de la exuberante vegetación, es súper agradable. ?
? Cata de ginebra
Como amante de la ginebra, tuve el placer de probar una ginebra 100% local “Baleia”, destilada en São Miguel por un caballero inglés que se enamoró de la isla. Me pareció tan bueno y original que compré 2 botellas para traerlas en mi maleta. Parte de los beneficios se donan a una asociación para la protección de las ballenas de las Azores.
Además de su propia ginebra, Ali tiene una impresionante colección de 600 referencias en su “Gin Library”. Nota: las explicaciones sólo están en inglés.
Día 6: Qué hacer en las Azores Visita a São Miguel, Nordeste y Furnas
? La ruta de los Miradores: Nordeste
Si son realmente motivadores de la vida, pueden levantarse temprano y ver el amanecer en el Miradouro da Ponta do Sossego, ya que se encuentra en el lado este de la isla.
O bien, si eres como yo ? duerme hasta tarde y conduce tranquilamente después de un buen desayuno hasta Nordeste. No hay nada especial que hacer aquí, salvo disfrutar del paisaje y detenerse en los miradores que desee.
? Cascata do Salto do Prego
Hay bastantes cascadas en Saõ Miguel. Este es muy bonito y no requiere mucha caminata. Puedes nadar pero, te advierto, ¡el agua está fría!
? Acceso: El inicio de la caminata es desde este punto GPS. Cuenta 2 km para llegar a la cascada.
Lugar secreto con vistas a la Lagoa das Furnas ?
¡Os ha gustado mucho en mis historias de Instagram y os entiendo! Este lugar está situado en la cima de una enorme cascada y permite nadar mientras se admira la Lagoa das Furnas.
? Para llegar, aparca en este parking. Tome el camino a la derecha de la subida al mirador, bien a la derecha de la pequeña tienda. No tiene pérdida, es muy visible. Luego hay que caminar unos 10 minutos hasta este punto GPS. En cuanto cruce el puente con vallas verdes, gire a la izquierda hacia el bosque. La cascada está a sólo 50 metros.
Allí no hay señal, pero puedes orientarte con la señal del GPS, que sigue activa (o descargar la aplicación Maps Me). Sólo hay que buscar el lugar antes de perder la red. ?
? Mirador do Lagoa das Furnas
Después de disfrutar de este rincón secreto, vuelva al aparcamiento y suba al Mirador do Pico do Ferro. La vista sin obstáculos de la Lagoa das Furnas es impresionante. ?
? Aguas termales en Furnas
El valle de Furnas se encuentra sobre un antiguo volcán, por lo que se pueden observar fenómenos volcánicos en él. ¡Así que hay 2 lugares para bañarse en aguas termales en Furnas! Sólo he probado uno de ellos:
Poça da Dona Beija, la que elegí un poco al azar. Hay 5 o 6 piscinas para nadar, el agua está a 39°C. El precio es de 8€ por adulto para 1h30 en el lugar. Puede coger sus entradas directamente allí. Abierto de 8.30 a 23.00 (¡mágico por la noche!).
El Parque Terra Nostra, que es mucho más grande ya que es un jardín de 12 hectáreas. Sólo hay una piscina termal, pero es enorme. Si te gusta la vegetación y quieres pasear por el parque, este es el lugar adecuado. Precio: 10 euros, abierto al público de 10.30 a 16.30 horas. Taquilla en el lugar.
? Caldeiras das Furnas
Para observar los fenómenos volcánicos del Valle de las Furnas, vaya aquí. El acceso es gratuito. Verás géiseres, gases que salen de la tierra, charcos de agua hirviendo. Es impresionante, pero apesta a huevos podridos ?.
? Cena en Tony’s
El restaurante Tony’s es una institución en Furnas. Aquí podrá disfrutar del famoso “Cozido”, una especie de cocido portugués al vapor del volcán.
Es necesario reservar con 24 horas de antelación para comer este plato. Por lo demás, sirven otras especialidades deliciosas con porciones enormes.
Día 7: Fin del itinerario de una semana por las Azores
Es el día de salida y, por tanto, el final de este viaje por carretera de una semana en São Miguel. Lo he condensado en 6 días para que puedas tener algo de margen para hacerlo todo, en caso de mal tiempo. Porque sí, como le dije, el tiempo puede ser caprichoso en las Azores.
Espero haberte ayudado en la organización de tu viaje y que ahora sepas qué hacer en las Azores, en São Miguel. Quedo a su disposición en los comentarios de abajo para cualquier duda.
Nos vemos pronto y con pasión,
Aurélie
No Comments